🌿 학생 여러분, 안녕하세요 ~
🌸 Я просто обожаю слова китайской этимологии, а Вы? Это отдельная вселенная, которая помогает не терять интерес к корейскому языку. Её можно исследовать бесконечно... Кстати сегодня как раз слово "исследование"!
#кимитопик
📍СЛОВО ДНЯ 연구
연구 - исследование, изучение
암에 대한 연구가 활발히 진행되고 있습니다. Активно проводятся исследования рака.
🔸️ЗНАЧЕНИЕ
어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 일 - подробное исследование и анализ с целью выяснения чего-либо.
실험 연구 опытные исследования, эксперименты
연구 결과 результат исследования
연구 대상 объект исследования
연구 방법 способ исследования
🔹️СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
연구원 исследователь, лаборант
연구소 исследовательский центр
연구하다 исследовать, изучать
🔸️한자
✔️ 연: 硏 갈 연/벼루 연 шлифовать/шлифовальный камень (изображает камень, шлифующий две ветки, которые становятся ровными)
갈다 шлифовать, 문지르다 тереть, 연구하다 исследовать, 벼루 шлифовальный камень, 매끄러운 돌 гладкий камень.
연수 практика, стажировка, 연무 оттачивать мастерство в боевом искусстве, 연학 изучение наук.
✔️ 구: 究 연구할 구 исследовать (изображает руку, которая ощупывает пещеру)
헤아리다 распознавать, 미워하다 презирать, 분명하다 очевидный, 통하다 свободно проходить, 끝 конец, 마침내 в концеконцов.
탐구 научное исследование, поиск, 구명 изучение, выяснение, 고구 глубоко исследовать.
#корейский